这类的东西果然还是要看实体书
今天买的书到了...
之前当当做活动送了30RMB的礼券,使用截至日期只到6.12日,所以干脆直接就用掉了...把《论法的精神》、《国民财富的性质和原因的研究》（《国富论》）、《社会契约论》三本搬回家了。
这三本可以算是资本主义社会的启蒙作，社会契约论阐述了对民主国家的理想，国富论表明了经济支柱的运作原理，而论法的精神则构想了如何建立民主国家。虽然现在网上很多人谈民主，想要民主，我相信大多数人也跟我一样连这三本看都没看过，基本建立在道听途说的基础上去谈什么民主了。
之前也有下载这三本书的电子版，但是国内的电子版图书基本上都是第三方制作的，要么就是拙劣的PDF扫本，相当的难看，字体不清，要么就是TXT本，OCR识别出来的，错字是在所难免，而且更加重要的是——这三本书中因为距离现在历史100多年了，所以很多当时的社会背景如果不了解是绝对妨碍阅读的，比如之前读论法的精神，其中大量列举了古希腊时期的典故，如果对古希腊历史不了解，根本就不知道他在说什么，这个时候注释的重要性就体现出来了，如果为了读这三本书我去读古希腊历史，再去把古希腊的典籍都翻阅一遍不知道到啥时候才能去看这三本书的正文了。
在这点上也应该感谢翻译人员了，特别是社会契约论的翻译者，因为这本书是被一而再再二三的翻译的，所以也揉合了之前所有的翻译的注释，而再版的时候也主要是对注释进行了修改，所以拿到手上一看基本上注释的篇幅超过了正文……
再就是序言……不得不说，论法的精神这本的序言长得惊人 ……因为包括了好几个序，而且还介绍了孟德斯鸠的生平，读完了之后打算好好的看一看，（看书之前看看作者序和译作序就好了，那个代序太长而且记录了作者写书的过程甚至还有对书本身的评价，会妨碍阅读效果。）不得不说 也算是非常好的附送价值。
而电子版的这几本之中虽然也有注释，但是因为TXT文档排版原因，注释的文字可能要翻越好几页才能看到，不得不说是严重的妨碍了阅读……而现在的情况就好了很多了，读起来也顺畅的多……
不过唯一不好的地方——纸质好糟糕……没有我喜欢的那种油墨香……似乎是再生纸印刷的-__-||||
之前当当做活动送了30RMB的礼券,使用截至日期只到6.12日,所以干脆直接就用掉了...把《论法的精神》、《国民财富的性质和原因的研究》（《国富论》）、《社会契约论》三本搬回家了。
这三本可以算是资本主义社会的启蒙作，社会契约论阐述了对民主国家的理想，国富论表明了经济支柱的运作原理，而论法的精神则构想了如何建立民主国家。虽然现在网上很多人谈民主，想要民主，我相信大多数人也跟我一样连这三本看都没看过，基本建立在道听途说的基础上去谈什么民主了。
之前也有下载这三本书的电子版，但是国内的电子版图书基本上都是第三方制作的，要么就是拙劣的PDF扫本，相当的难看，字体不清，要么就是TXT本，OCR识别出来的，错字是在所难免，而且更加重要的是——这三本书中因为距离现在历史100多年了，所以很多当时的社会背景如果不了解是绝对妨碍阅读的，比如之前读论法的精神，其中大量列举了古希腊时期的典故，如果对古希腊历史不了解，根本就不知道他在说什么，这个时候注释的重要性就体现出来了，如果为了读这三本书我去读古希腊历史，再去把古希腊的典籍都翻阅一遍不知道到啥时候才能去看这三本书的正文了。
在这点上也应该感谢翻译人员了，特别是社会契约论的翻译者，因为这本书是被一而再再二三的翻译的，所以也揉合了之前所有的翻译的注释，而再版的时候也主要是对注释进行了修改，所以拿到手上一看基本上注释的篇幅超过了正文……
再就是序言……不得不说，论法的精神这本的序言长得惊人 ……因为包括了好几个序，而且还介绍了孟德斯鸠的生平，读完了之后打算好好的看一看，（看书之前看看作者序和译作序就好了，那个代序太长而且记录了作者写书的过程甚至还有对书本身的评价，会妨碍阅读效果。）不得不说 也算是非常好的附送价值。
而电子版的这几本之中虽然也有注释，但是因为TXT文档排版原因，注释的文字可能要翻越好几页才能看到，不得不说是严重的妨碍了阅读……而现在的情况就好了很多了，读起来也顺畅的多……
不过唯一不好的地方——纸质好糟糕……没有我喜欢的那种油墨香……似乎是再生纸印刷的-__-||||
这三本倒贴我钱也不看。。233
回复删除我已经把社会契约论看完了....感觉还行啊,相当的理想化,但是其中很多理念已经在部分西方国家实现了...所以没有很大的Shock感,不过在当时的历史条件下,已经是很不得了的理论了吧=3=
回复删除